2.5 stars - 6 reviews5

ausbeindeln


[ ausbandln ]

Teile verwerten


Wortart: Verb
Kategorie: Technische Begriffe
Erstellt von: bessawissa
Erstellt am: 19.04.2007
Bekanntheit: 83%  
Bewertungen: 4 1

Dieser Eintrag ist noch nicht Teil des Wörterbuches.

Dieses Wort kann mit den Informationen auch als PDF ausgegeben werden: PDF von ausbeindeln

Ähnliche Wörter


Kommentare (6)


Aussprache:
ausbaa´(nd)ln
JoDo 19.04.2007


du meinst: ausbaa'nln? Ist richtig, weil es ja vom Entnehmen der Knochen kommen wird, aber im allgemeinen Sprachgebrauch hat sich in der Aussprache das d als praktisch erwiesen, beim Hauptwort jedenfalls.
bessawissa 19.04.2007


bin jetzt selber im Wiglwogl
aber aussprachemäßig ist mir das lange aa im Ohr. Das ist kein Beweis, verstehe das auch nicht rechthaberisch, ich habs halt so gehört.
JoDo 19.04.2007


Habe
nachgeschaut bei http://oewb.retti.info/oewb-public/show.cgi?lexnr=S9rUWv2utIWH98xeRwE8d3EbrTXWSeK/jLU7yZMrkHJqul64mONROg==&pgm_stat=show Da steht (u.A.): ausbeindeln Wortart: Verb Wortbildung: Ableitung Bedeutung: Knochen aus dem Fleisch lösen AT - Burgenland ausbuanl AT - Niederoesterreich Auto zerlegen AT - Niederoesterreich wird bei uns ausgesprochen: ausbandeln AT - Niederoesterreich ausboandln - OÖ AT - Niederoesterreich eher "ausbahnl" AT - Niederoesterreich schwierige Eindeutung des ma. Ausdrucks ausboarln (Boana=Gebeine) AT - Salzburg auch meton., z.B. bei "Auto ausboan(d)ln" AT - Steiermark abbeindln, obandln AT - Steiermark Umgs AT - Tirol regional AT - Wien auch "ausbeinen od. ausbanhdln"; "ausbahndln" auch für Auto- oder Maschinenresteverwertung AT - Wien auch ein Auto zerlegen AT - Wien Beim "Ausbandln" trennt man generell Brauchbares von Unbrauchbarem AT - Wien eher ausbaanln AT - Wien unter "ausbadeln" schon AT - Wien wird heute eher im Bereich der Technik verwendet, Teileverwertung von Autos, Elektrogeräte, itd AT - Wien Ausschlachten bei Verschrottungen AT - Wien eher: ausbaand'ln. etc. etc. Fazit: Mehrheit verwendet "d", aber auch ein langes "aa"
JoDo 19.04.2007


also ich hab das schon mal unter ausboaln eingetragen. Kommt das von ausbeinen? auseinanderzerlegen? wie wenn man sagt "Oa" für "Ei".
doc 19.04.2007


in Kärnten: ausbaandln: Knochen- entfernen (Filets machen)
shetlandpauli 20.04.2007





Facebook   Xing   Twitter

Impressum | Nutzung | Datenschutz

Information rund um die österreichische Sprache ist die Hauptaufgabe dieser Seiten.

Das österreichische Deutsch, oder einfach Österreichisch, zeichnet sich durch besondere Merkmale aus. Es besitzt einen einzigartigen Wortschatz, bekannt als Austriazismen, sowie charakteristische Redewendungen.

Die Eigenarten von österreichischem Deutsch gehen jedoch über den Wortschatz hinaus. Sie beinhalten auch Grammatik und Aussprache, inklusive der Phonologie und Intonation. Darüber hinaus finden sich Eigenheiten in der Rechtschreibung, wobei die Reform von 1996 gewisse Grenzen setzt.

Das Standarddeutsch des Österreichischen ist von der Umgangssprache und den in Österreich gebräuchlichen Dialekten, wie den bairischen und alemannischen, deutlich abzugrenzen.

Dieses Online Wörterbuch der österreichischen Sprache definiert sich nicht wissenschaftlich, sondern versucht eine möglichst umfangreiche Sammlung an unterschiedlichen Sprachvarianten in Österreich zu sammeln.

Die Seite unterstützt auch Studenten in Österreich, insbesondere für den Aufnahmetest Psychologie und den MedAT für das Medizinstudium.

Hinweis: Das vom Bildungsministerium mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Dienste sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als Standardwerk oder Regelwerk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprache interessierten Personen.