0 stars - 1 reviews0

Geschirrspüler

der,

Spülmaschine


Wortart: Substantiv
Erstellt von: clavicula
Erstellt am: 03.12.2008
Bekanntheit: 0%  
Bewertungen: 0 1

Dieser Eintrag ist noch nicht Teil des Wörterbuches.

Dieses Wort kann mit den Informationen auch als PDF ausgegeben werden: PDF von Geschirrspüler

Kommentare (5)


Hausmann?
Wenn in einem Wort 'spülen' für 'abwaschen' steckt, kann's zumindest der Herkunft nach nicht recht österreichisch sein. Da sind wir im Ösiland doch gründlicher: Spülen allein reicht doch wirklich nicht!
Koschutnig 03.12.2008


Geschirrspüler
"Geschirrspüler" ist nicht speziell österreichisch. Der Unterschied zumindest in Deutschland ist, dass "Geschirrspüler" in Richtung Umgangssprache geht, während "Geschirrspülmaschine" das förmlichere Wort ist, und "Spülmaschine" eine Kurzform davon.
System1 03.12.2008


bitte verbessert mich, aber als vor kurzem eine Münchnerin ins Studentenheim gezogen ist, hat sie auf "geh schmeiß ma des in den Gschirrspüler" mit "Geschirrspüler? Meinst du die Spülmaschine?" geantwortet. Die hat das wirklich nicht gekannt so.
clavicula 03.12.2008


Wortschatz
Man sollte nicht vom Wortschatz einer einzelnen Person ausgehen. Aber das ist ein umfangreicheres Thema, das am besten in einem Thread im Forum zu diskutieren wäre.
System1 05.12.2008


Mag sein,
dass mitunter ein deutscher Besucher/eine dte. Besucherin sich vergewissern möchte, dass ein in Österr. gebrauchtes Wort tatsächlich dasselbe wie in Dtld. bezeichnet. Zu "Geschirrspüler" als "österreichisch" empfehle ich einen Blick auf "Geschirrspüler - Seiten aus Deutschland" http://tinyurl.com/c96rx3h:www.test.de; www.testberichte.de › Haushalt & Garten; www.geschirrspueler.preisvergleich.de; www.miele.de/de/haushalt/produkte/144.htm; www.neff.de/produkte/geschirrspüler.html - und, und, und (allerdings: "27.200.000 Ergebnisse" sagt einen Schmarrn aus, da sind eine gewaltige Millionen-Menge Wiederholungen drunter!)
Koschutnig 30.03.2012





Facebook   Xing   Twitter

Impressum | Nutzung | Datenschutz

Information rund um die österreichische Sprache ist die Hauptaufgabe dieser Seiten.

Das österreichische Deutsch, oder einfach Österreichisch, zeichnet sich durch besondere Merkmale aus. Es besitzt einen einzigartigen Wortschatz, bekannt als Austriazismen, sowie charakteristische Redewendungen.

Die Eigenarten von österreichischem Deutsch gehen jedoch über den Wortschatz hinaus. Sie beinhalten auch Grammatik und Aussprache, inklusive der Phonologie und Intonation. Darüber hinaus finden sich Eigenheiten in der Rechtschreibung, wobei die Reform von 1996 gewisse Grenzen setzt.

Das österreichische Standarddeutsch ist von der Umgangssprache und den in Österreich gebräuchlichen Dialekten, wie den bairischen und alemannischen, klar abzugrenzen.

Dieses Online Wörterbuch der österreichischen Sprache definiert sich nicht wissenschaftlich, sondern versucht eine möglichst umfangreiche Sammlung an unterschiedlichen Sprachvarianten in Österreich zu sammeln.

Für Studenten in Österreich gibt es eine Testsimulation für den Aufnahmetest Psychologie.

Hinweis: Das vom BMBWF mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Dienste sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als Standardwerk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprachvariation interessierten Personen.